|
Pastoralists occupy the drylands of East and Horn of Africa – Eastern Africa.
|
Els pastors ocupen les terres seques de l’est i la banya d’Àfrica, a l’Àfrica oriental.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As a result of that modeling I ended up in all places, in Eritrea, in the Horn of Africa.
|
I com a resultat d’aquest modelatge vaig acabar a Eritrea, la banya d’Àfrica.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Situation in the Horn of Africa (debate)
|
Situació en la Banya d’Àfrica (debat)
|
|
Font: Europarl
|
|
Situation in the Horn of Africa (vote)
|
Situació en la Banya d’Àfrica (votació)
|
|
Font: Europarl
|
|
Finally, on the Horn of Africa in general, I very much appreciate Parliament’s support for the Commission’s Horn of Africa initiative.
|
Finalment, respecte a la Banya d’Àfrica en general, valoro enormement el suport proporcionat pel Parlament a la Comissió en la iniciativa per a aquesta regió.
|
|
Font: Europarl
|
|
This applies, in particular, to the Horn of Africa.
|
Això s’aplica, especialment, a la Banya d’Àfrica.
|
|
Font: Europarl
|
|
The Horn of Africa is currently suffering from cumulative scourges:
|
En l’actualitat, la Banya d’Àfrica està patint calamitats acumulatives:
|
|
Font: Europarl
|
|
There is a food crisis in the Horn of Africa.
|
Existeix una crisi alimentària en la Banya d’Àfrica.
|
|
Font: Europarl
|
|
There talk is not of recession, deficits, banks or market funds… The crisis facing the Horn of Africa and the Sahel takes place in a very different scenario.
|
Aquí ja no parlem de recessió, dèficit, bancs o fons monetaris… La crisi que pateixen la Banya d’Àfrica i el Sahel es viu en un escenari molt diferent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There are several sources of tension in the Horn of Africa.
|
Són diverses les fonts de tensió en la Banya d’Àfrica.
|
|
Font: Europarl
|
|
Mostra més exemples
|
